译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如(ru)玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘(piao)落,只余空枝残干,显我孤清。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这一年暮春,长安城中车水马(ma)龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随(sui)前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷直恁般:就这样。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。